Retrouvailles avec Mtatiana pour le spectacle « I Love Piaf » !

Comment nous présenterais-tu « I Love Piaf » ?

Je dirais que « I Love Piaf » est une biographie musicale sur la vie de Piaf avec dans ce format-là, une interprétation un peu plus modernisée et sur scène, les spectateurs peuvent découvrir un trio de musicien-comédien-chanteuse.

Qui y incarnes-tu ?

Je suis, en alternance, moi-même et l’interprétation que je peux faire de Piaf mais sans imiter et cela est très important car je ne suis pas imitatrice et le souhait de l’auteur et du metteur en scène était que je puisse interpréter ce que je ressens de Piaf, ce que cela m’inspire et ce que je suis moi en tant que comédienne-chanteuse quand je ne me vêtis pas de ce châle qui est sur scène le symbole de Piaf.

Quels adjectifs me donnerais-tu pour décrire Edith Piaf ?

Déterminée, amoureuse, talentueuse, grande gueule (rires), forte…mais on pourrait en trouver plein d’autres. Pour moi, Édith Piaf est le symbole de la femme battante qui va jusqu’au bout de ses rêves, qui s’investit et qui croque la vie à pleines dents.

Quelles seraient tes chansons préférées de l’artiste et peux-tu nous dire pourquoi celles-là en particulier ?

Ma chanson préférée n’est pas dans le spectacle. J’aime particulièrement « Les Mots D’Amour » car son texte est sur le fait qu’elle aime un homme plus que tout et qu’elle a l’impression qu’elle n’aimera plus jamais comme cela mais la vie fait que tu rencontres d’autres personnes et que tu aimes à nouveau de cette manière même si la première fois était unique et que la seconde l'est aussi. Je trouve ce texte très représentatif des relations amoureuses et de la passion amoureuse et comme je suis quelqu’un de très romantique et de très passionné, je m’identifie beaucoup à ce texte-là. Au sein du spectacle, il y a différentes chansons que j’aime énormément. J’aime beaucoup « La Goualante Du Pauvre Jean » avec laquelle on ouvre le spectacle. J’aime beaucoup également « Zidor » la chanson que nous faisons en argot avec Patrice et notamment des chansons comme « L’Accordéoniste » et « Padam ». Ce sont des chansons qui me font vraiment plaisir à interpréter sur scène. « Padam » est une chanson qui me tient particulièrement à cœur car je l’ai chantée quand j’avais 14 ans au Théâtre Trianon en première partie d’un spectacle cabaret. C’était ma première scène parisienne.

Que penses-tu partager avec La Môme ?

Tout d’abord, la passion pour la musique ; j’ai la chance de faire le même métier qu’elle et ensuite, je vais te répondre cette passion pour l’amour. Par ailleurs, je pense être quelqu’un qui se donne à fond également ; quand je commence quelque chose, j’essaie de me battre jusqu’au bout que ce soit dans ma vie professionnelle ou dans ma vie sentimentale.

Qui t’accompagne sur scène ?

Il y a Patrice Maktav qui est comédien et chanteur et en alternance, Aurélien Noël ou Maryll Abbas qui sont deux accordéonistes extrêmement doués.

Comme il y aura des alternances à l’avenir, penses-tu que ton jeu sera différent en fonction de tes partenaires conteurs de l’histoire d’Édith ?

Mon jeu changera forcement en fonction des équipes. François Chouquet notre metteur en scène nous a fait travailler sur nos personnalités à chacun et donc sur scène, nous ne créerons pas la même chose que ce soit Patrice et moi ou Michael Msihid et moi ou Jacques Pessis et moi. Ils ont tous les trois des personnalités, des âges et un jeu différent. On ne peut pas jouer de la même manière avec quelqu’un d’autre ; en tout cas, moi, je n’y arrive pas car j’aime bien faire en fonction de la personnalité de la personne en face de moi et de ce que l’autre me donne.

Par quoi as-tu été séduite dans « I Love Piaf » ?

Par Piaf, déjà ! C’est une artiste que j’aime énormément et que j’écoute depuis toute petite car ma maman l’écoutait tout le temps. Quand j’ai passé les auditions avec Jacques, cela a été un pur bonheur de chanter ces chansons-là et d’échanger avec lui car c’est l’auteur de ce spectacle.

Ce spectacle est surtitré en anglais ; avez-vous des retours du public anglophone ?

Nous avons beaucoup de bons retours sur le spectacle mais je ne sais pas exactement ce que les anglophones en disent. Quand nous sortons de scène, on nous dit souvent qu’il y a une bonne énergie, que nous emportons le public et que nous leur donnons envie de chanter. Certains spectateurs découvrent Piaf car ils connaissent les grandes lignes mais à l’intérieur de « I Love Piaf », il y a plein de petites anecdotes que le public ne connait pas et qu’il découvre au fil de l’histoire.

As-tu d’autres projets théâtraux et/ou musicaux en parallèle ?

Oui, j’incarnais la sorcière et la princesse dans le spectacle musical « Émilie Jolie » et je reprends mes rôles en tournée et à L’Olympia de novembre à janvier ; surtout les weekends et pendant les vacances de noël. C’est un spectacle qui me tient à cœur car c’est une belle histoire et nous sommes une belle troupe. En parallèle à cela, je continue mes projets solos, j’ai créé mon spectacle qui s’appelle « Femmes », j’ai écrit 16 personnages différents de femmes que j’interprète en chant, en danse et en théâtre. J’interprète physiquement ces 16 personnages car il y a des changements de costumes entre chaque personnage. Pour ce spectacle, je vais être accompagnée de deux musiciens et la scénographie sera très retro avec un gramophone géant. « Femmes » verra très prochainement le jour à l’automne à Paris.

Comment inviterais-tu nos lecteurs à venir découvrir « I Love Piaf » au Lucernaire jusqu’au 18 août ?

Je leur dirais que l’on passe 1h30 en bonne compagnie ! C’est un spectacle qui met du baume au cœur et on y retrouve différentes émotions. Il y a des choses personnelles, intimes, parfois mélancoliques mais il y a aussi un peu de rires et de blagues. Durant 1h30, nous échangeons avec le public sur la vie d’une icône de la chanson française dans un théâtre très intimiste et très agréable.